A nightly mind won’t slow down because stress, bias, and biology keep the brain on edge, but the exact lever to quiet it remains elusive.