Sensing energy drain from mismatched sleep, routine, and environment, you’ll wonder if a single tweak can restore balance—and why you should read on.