Injury and training stress ripple through tissue repair and neural adaptation, but how you feel daily—sleep, pain, and circadian shifts—keeps recovery mysteriously slow.