Juggling gut-brain signals and brand legitimacy, these 5 appetite-control supplements for 2026 may redefine cravings—yet which option fits your routine and budget best?